Serviciul "Colecție de artă şi hărţi" al Bibliotecii Naționale

Deschide cartea, ca să înveți ce au gândit alții; închide cartea, ca să gândești tu însuți. (Citat de Heyde)

Clădirea fostului Seminar Teologic, astăzi blocul 2 al Bibliotecii Naționale, în atenția cercetătoarei din Japonia, doamna Maria Matsushima 2 iunie 2015

Filed under: Biblioteca Naţională,Evenimente — arteharti @ 14:49

SSL2318811136712_832912403456635_7417216749021230374_n

     Doamna Maria Matsushima este unul dintre cei mai importanţi muzicologi bizantin din Japonia, preoteasă ortodoxă, soțul ei fiind, părintele George Matsushima, preot paroh la Nagoya. Doamna Matsushima cercetează viața și activitatea misionarilor basarabeni din Japonia, care au absolvit Seminarul Teologic din Chișinău. Dumneaei a scris despre creația muzicală a doi compozitori și liturgiști români din Basarabia care au trăit și activat în Japonia: Iacob Tihai și Dimitrie Livovschi, ambii absolvenți ai Seminarului Teologic din Chișinău. Iacob Tihai era fratele arhimandritului Anatolie Tihai, misionar în Japonia. Iar Dimitrie Livovschi era fiul preotului de la Jabca, din județul Orhei. Acești doi compozitori și liturgiști basarabeni au scris partiturile pentru 3/4 din muzica Bisericii Ortodoxe din Japonia. Doamna Maria Matsushima a depistat, dincolo de influențele bizantine și rusești, o altă influență, pe care presupune că este românească, izvorâtă din tradiția locală românească din Basarabia, dinaintea ocupației țariste din 1812. Sâmbătă, 30 mai, doamna preoteasă Maria Matsushima, ă vizitat interiorul blocului II al Bibliotecii Naţionale, în care a fost altădată Seminarul Teologic din Chișinău, ă făcut fotografii, s-ă interesat dacă Biblioteca Naţională deţine manuscrise și lucrări legate de tradiția muzicală bisericească locală din Basarabia, dinaintea anexiunii țariste și din prima jumătate a secolului XIX, manuscrise muzicale vechi, studii sau materiale la acest subiect. Dna Maria Matsushima, însoţită de cercetătorul şi jurnalistul Vlad Cubreacov, Cristian Cubreacov, în calitate de traducător în limba engleză, au fost ghidaţi de Svetlana Miron, şef serviciu Colecţie de artă şi hărţi, oferindu-le informaţii despre istoria clădirii de mai bine de un secol (din 1902), despre stilul eclectic al clădirii, au fost însoţiţi în serviciile Colecţie de artă şi hărţi, Carte veche şi rară, Audiovideoteca, au vizitat Galeria Personalităţilor, care au studiat în acest Edificiu de-a lungul istoriei. Au făcut poze, care au fost amplasate pe blogurile serviciilor vizitate.
                                                                                          Svetlana Miron, şef serviciu Colecţie de artă şi hărţi

11329842_832912256789983_699820667769047815_n

Reclame
 

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s